Sintaktikoki Etiketatutako Euskarazko Corpus Historikoa osatzen ari den BIM proiektuko zuzendaria da Etxepare, .[2][3]Humanitate digitalak arloaren barruan, corpus historikoak biltzea, etiketatzea, aztertzea eta kontsultagarri jartzea nahitaezkoa da hizkuntzaren eta kulturaren eboluzioa modu kuantitatiboan ikertu ahal izatea. Hizkuntzalaritza, historia eta teknologia arloen arteko lankidetza beharrezkoa da aipatutako prozesuak arrakastatsuak izango badira. Nazioartean hainbat proiektu ari dira egiten ildo horretan.
Horregatik bildu dira hainbat ikerlari BIM proiektu horretan (BIM, Basque In the Making).[4] Parte hartzen dute honako ikertoki hauek:
Ricardo Etxepare, Manuel Padilla, Ainara Estarrona, and Ander Soraluze (IKER Taldea)
Clarin Center erakundeko kide diren hauek: Lea Nash (SFL UMR 7023), Georges Rebuschi (LACITO), Ian Roberts (University of Cambridge), Greville Corbett (University of Surrey), eta Katalin Kiss (Hungarian Academy of Sciences.
Corpus historikoak aukera ematen du euskal gramatikaren ezaugarri nagusien inguruan azterketa diakroniko sistematikoak egiteko, egitura gramatikal jakin batzuen bilakaera ezagutzeko eta gaur egungo sintaxi diakronikoaren eta hizkuntzalaritza teorikoaren alorretan egin diren aurkikuntza teorikoekin alderatzeko. Sintaxi-mailan etiketatutako corpus historikoak egitura sintaktikoak mendez mende nola aldatzen joan diren erakusteko balio du.[2]
Basque-Icelandic encounters in the XVIIth century, University of Nevada, Réno, chapter Another basque-icelandic glossary,Viola Miglio-rekin batera.
El movimiento de constituyentes en Espanol, Visor, Madrid, chapter Foco y preguntas in-situ en Espanol, Ugalde Uribe-Etxebarria-rekin batera.
Bernard Oyharçabalen omenez / A festschrift for Bernard Oyharçabal, Foru Aldundia, Donostia, chapter Birregituraketa aditzak eta hitz ordena euskaraz [Restructuring verbs and word order in Basque], Ugalde Uribe-Etxebarria-rekin batera.
Crosslinguistic Studies of Clause Combining. The Multifunctionality of Conjunctions, John Benjamins, chapter On Quotative Constructions in Iberian Spanish, pp. 35-78, 2008.
Gramatika Jaietan. Patxi Goenagaren omenez, Université du Pays basque, Bilbao, chapter Izenen eta gertakarien gaineko kuantifikazioa euskaraz, pp. 259-286, Urtzi Etxeberria-rekin batera, 2008.
Gramatika Jaietan. Patxi Goenagaren omenez, Université du Pays basque, Bilbao, chapter Negation and Focus in Spanish and Basque, pp. 287-310, Urtzi Etxeberria-rekin, 2008.
Recent Advances in the Syntax and Semantics of Tense, Mood and Aspect, Mouton de Gruyter, Berlin, chapter Temporal and Aspectual variation in Adult Root Infinitives, pp. 155-178, Kleanthes K. Grohmann-ekin batera, 2007.
Romance Languages and Linguistic Theory. Selected Papers from "Going Romance" 2004, John Benjamins, Philadelphia, chapter Properties of infinitival structures in Romance, pp. 171-198, Kleanthes K. Grohmann-ekin batera, 2006.
A Grammar of Basque, Mouton de Gruyter, Berlin, chapter Exclamatives in Basque, pp. 564-571, 2003.
A Grammar of Basque, Mouton de Gruyter, Berlin, chapter Negation in Basque, pp. 516-563, 2003.
A Grammar of Basque, Mouton de Gruyter, Berlin, chapter Valency and Argument Structure in the Basque Verb, pp. 363-446, 2003.
A Grammar of Basque, Mouton de Gruyter, Berlin, chapter Focalisation and Wh-movement in Basque (Jon Ortiz de Urbina-rekin batera), pp. 459-515, 2003.
Artikuluak
Ehunka artikulu argitaratu ditu,[6] horien artean hauek
From hearsay evidentiality to samesaying relations, Lingua.
In-situ questions in Spanish: a reply to Reglero, Probus, Myriam Uribe-Etxebarria-ekin batera.
Bi datibo egitura ifar-ekialdeko hizkeretan [Deux structures à dative dans les parlers basques nord-orientales], Lapurdum XIII, Bernard Oyharçabal-ekin batera
Zenbatzaile ahulekiko komunztadura euskaraz: noiz-nola euskalkietan barna (Agreement with weak quantifiers in Basque: dialectal variation), Lapurdum XIII, Urtzi Etxeberria-rekin batera.
Some Aspects of Quotative Constructions in Iberian Spanish, International Journal of Basque Language and Linguistics.
On the uses of a syntactic atlas, Tinta. E-journal of Hispanic and Lusophone Studies. Department of Hispanic and Portuguese Studies. Santa Barbara: University of California Santa Barbara 8(2), 1-24, 2009.
Noam Chomsky: Hizkuntzaren Teoria eta Hizkuntzaren Filosofia, Gogoa VII-1, 21-83, Aritz Irurtzun-ekin batera, 2007.
Number Long Distance Agreement in Substandard Basque: Studies in Basque and Historical Linguistics in Memory of R. L. Trask, The International Journal of Basque Linguistics and Philology Gipuzkoako Foru Aldundia Euskal Herriko Unibertsitatea, 2006, 303-350.
Wh-phrases in situ in Spanish: scope and locality, Recherches linguistiques de Vincennes 33, 9-34, Myriam Uribe-Etxebarria-rekin batera, 2005.
Root Infinitives: A Comparative Perspective, Probus 15-2, 201-236.* (2003), Menpeko infinitiboak eta urruneko komunztadura (Embedded infinitives and long distance agreement in Basque), Lapurdum VIII, 167-206, Kleanthes K. Grohmann-ekin batera, 2003